GNU └╧╣▌ ░°┴▀ ╗τ┐δ ╟π░í╝¡

[ ┐╡╛ε | ╟╤▒╣╛ε ]


This is an unofficial translation of the GNU General Public License into Korean. It was not published by the Free Software Foundation, and does not legally state the distribution terms for software that uses the GNU GPL -- only the original English text of the GNU GPL does that. However, I hope that this translation will help Korean speakers understand the GNU GPL better.

└╠ ╣«╝¡┤┬ └┌└» ╝╥╟┴╞«┐■╛ε └τ┤▄(Free Software Foundation)└╟ GNU General Public License╕ª ╟╤▒╣╛ε╖╬ ╣°┐¬╟╤ ░═└╘┤╧┤┘. └╠ ╣«╝¡┤┬ GNU General Public License░í │╗╞≈╟╧░φ └╓┤┬ ╚ú╟²└√└╬ └┌└»┐═ ░°└»└╟ ┴ñ╜┼└╗ ║╕┤┘ ╕╣└║ ╗τ╢≈╡Θ┐í░╘ ╛╦╕«▒Γ └º╟╤ ╚±╕┴┐í╝¡ └█╝║╡╟╛·┴÷╕╕, └┌└» ╝╥╟┴╞«┐■╛ε └τ┤▄└╟ ░°╜─ ╣«╝¡╖╬ ├δ▒▐╡╔ ╝÷┤┬ ╛°╜└┤╧┤┘. └╠┤┬ ┐°╖í└╟ ╣«╝¡░í └╟╡╡╟╧░φ └╓┤┬ │╗┐δ└╠ ┐╓░ε╡╟┴÷ ╛╩░φ ╣²╖ⁿ└√└╕╖╬ └»╚┐╟╧▒Γ └º╟╪╝¡ ╝▒╟α╡╟╛ε╛▀ ╟╥ ╛τ▒╣└╟ ╟÷╟α ╣²╖ⁿ░· ╛≡╛ε└╟ └√╟╒╝║ ┐⌐║╬┐í ┤δ╟╤ └ⁿ╣«░í╡Θ└╟ ░╦┼Σ └█╛≈┐í ╕╣└║ ║±┐δ└╠ ╟╩┐Σ╟╧▒Γ ╢º╣«└╘┤╧┤┘. ╢╟╟╤ ░°╜─ ╣°┐¬╣«└╕╖╬ └╬┴ñ╡╚ ╣«╝¡╢≤ ╟╧┤⌡╢≤╡╡ ┤┘╕Ñ ╛≡╛ε╖╬└╟ ╣°┐¬┐í ╡√╕Ñ └º╟Φ ║╬┤π└║ ┐⌐└ⁿ╚≈ │▓╛╞ └╓░╘ ╡╦┤╧┤┘. ╡√╢≤╝¡ └┌└» ╝╥╟┴╞«┐■╛ε └τ┤▄└║ ┐└┐¬└╠│¬ ╟╪╝«╗≤└╟ │¡┴í└╕╖╬ └╬╟╪╝¡ ╣▀╗²╡╔ ┴÷╡╡ ╕≡╕ª ╚Ñ╢⌡░· ║╨└∩└╟ ░í┤╔╝║└╗ ╣╠┐¼┐í ╣µ┴÷╟╧░φ, ╣«╝¡░í ┤π░φ └╓┤┬ │╗┐δ░· ├δ┴÷╕ª ║╕┤┘ ╕╣└║ ╗τ╢≈╡Θ┐í░╘ ╛╦╕«╖┴┤┬ ╗≤╣▌╡╚ ╕±└√└╗, ╟╤▒╣╛ε ╣°┐¬╣«└╗ ░°╜─└√└╕╖╬ ╜┬└╬╟╧┴÷ ╛╩┤┬ ╣µ╣²└╕╖╬ ╛τ╕│╜├┼░░φ └╓╜└┤╧┤┘.

└┌└» ╝╥╟┴╞«┐■╛ε └τ┤▄└║ ╛ε╢░╟╤ ╛≡╛ε┐í ┤δ╟╤ ╣°┐¬╣«╡╡ ░°╜─└√└╕╖╬ └╬┴ñ╟╧┴÷ ╛╩░φ └╓└╕╕τ, ▒╫╖»╟╤ ░Φ╚╣ ╢╟╟╤ ░«░φ └╓┴÷ ╛╩╜└┤╧┤┘. └┌└» ╝╥╟┴╞«┐■╛ε └τ┤▄└║ GNU General Public License╕ª ╜╟╣½┐í └√┐δ╟╥ ░µ┐∞, ┐└┴≈ ┐╡╣«╞╟┐í └╟╟╪╝¡╕╕ ▒╫ ╣²╖ⁿ└√ ╚┐╖┬└╠ ┐├╣┘╕ú░╘ ╣▀╗²╡╔ ╝÷ └╓└╜└╗ ▒╟░φ╟╧░φ └╓╜└┤╧┤┘. └╠ ╣°┐¬╣«└║ ╣²╖ⁿ└√ ░╦┼Σ┐═ ╣«╝¡░ú└╟ ╡┐└╧╝║ ┐⌐║╬┐í ┤δ╟╤ ░╦┴⌡└╗ ░┼─í┴÷ ╛╩└║ ░═└╠╕τ, └╠╖╬ └╬╟╪╝¡ ╛▀▒Γ╡╔ ╝÷ └╓└╗ ┴÷╡╡ ╕≡╕ª ╣²╖ⁿ└√└╬ ╣«┴ª┐í ┤δ╟╪╝¡ ╛ε╢░╟╤ ╟ⁿ┼┬└╟ ║╕┴⌡╡╡ ┴ª░°╟╧┴÷ ╛╩╜└┤╧┤┘. GNU General Public License╕ª ╗≤╛≈└√└╬ ╕±└√└╕╖╬ ╗τ┐δ╟╧╖┴░φ ╟╥ ░µ┐∞┐í┤┬ ║»╚ú╗τ│¬ ║»╕«╗τ┐í░╘ ┴≈┴ó └┌╣«└╗ ▒╕╟╧▒Γ ╣┘╢°┤╧┤┘. ▒╫╖»│¬ ┤δ║╬║╨└╟ └╧╣▌ ╗τ┐δ└┌╡Θ┐í░╘┤┬ └╠ ╣°┐¬╣«└╠ └ⁿ┤▐╟╧╖┴░φ ╟╧┤┬ │╗┐δ░· ├δ┴÷╕ª └╠╟╪╟╧┤┬ ░═╕╕└╕╖╬╡╡ ├µ║╨╟╥ ░═└╘┤╧┤┘.

GPL┐í ┤δ╟╤ ╜╟┴ª ╗τ╖╩╡Θ└╗ ╕≡└║ ┬ⁿ░φ╟╥ ╕╕╟╤ └┌╖ß└╟ ╟╧│¬╖╬ GPL ╟╪╝│└╠ └╓╜└┤╧┤┘.

╟╤▒╣╛ε ╣°┐¬: 1998│Γ 6┐∙ 18└╧ ╝█├ó╚╞ <chsong@gnu.org>


╕± ┬≈


GNU └╧╣▌ ░°┴▀ ╗τ┐δ ╟π░í╝¡

2╞╟, 1991│Γ 6┐∙

Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. 
59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307, USA
┤⌐▒╕╡τ┴÷ ║╗ ╗τ┐δ ╟π░í╝¡╕ª └╓┤┬ ▒╫┤δ╖╬ ║╣┴ª╟╧░φ ╣Φ╞≈╟╥ ╝÷
└╓╜└┤╧┤┘. ▒╫╖»│¬ ║╗╣«┐í ┤δ╟╤ ╝÷┴ñ└║ ╟π┐δ╡╟┴÷ ╛╩╜└┤╧┤┘. 


└ⁿ ╣«

╝╥╟┴╞«┐■╛ε┐í └√┐δ╡╟┤┬ ┤δ║╬║╨└╟ ╗τ┐δ ╟π░í╝¡(license)╡Θ└║ ╝╥╟┴╞«┐■╛ε┐í ┤δ╟╤ ╝÷┴ñ░· ░°└»└╟ └┌└»╕ª ┴ª╟╤╟╧╖┴┤┬ ░═└╗ ▒╫ ╕±└√└╕╖╬ ╟╒┤╧┤┘. ▒╫╖»│¬ GNU └╧╣▌ ░°┴▀ ╗τ┐δ ╟π░í╝¡(└╠╟╧, ``GPL''└╠╢≤░φ ─¬╟╒┤╧┤┘.)┤┬ └┌└» ╝╥╟┴╞«┐■╛ε┐í ┤δ╟╤ ╝÷┴ñ░· ░°└»└╟ └┌└»╕ª ╕≡╡τ ╗τ┐δ└┌╡Θ┐í░╘ ║╕└σ╟╧▒Γ └º╟╪╝¡ ╝║╕│╡╚ ░═└╘┤╧┤┘. └┌└» ╝╥╟┴╞«┐■╛ε └τ┤▄└╠ ┴ª░°╟╧┤┬ ┤δ║╬║╨└╟ ╝╥╟┴╞«┐■╛ε╡Θ└║ GPL┐í └╟╟╪╝¡ ░ⁿ╕«╡╟░φ └╓└╕╕τ, ╕ε╕ε ╝╥╟┴╞«┐■╛ε┐í┤┬ ║░╡╡└╟ ╗τ┐δ ╟π░í╝¡└╬ GNU ╢≤└╠║Ω╖»╕« └╧╣▌ ░°┴▀ ╗τ┐δ ╟π░í╝¡(GNU Library General Public License)╕ª ┤δ╜┼ └√┐δ╟╧▒Γ╡╡ ╟╒┤╧┤┘. └┌└» ╝╥╟┴╞«┐■╛ε╢⌡, └╠╕ª ╗τ┐δ╟╧╖┴░φ ╟╧┤┬ ╕≡╡τ ╗τ╢≈┐í ┤δ╟╪╝¡ ╡┐└╧╟╤ └┌└»┐═ ▒╟╕«░í ╟╘▓▓ ╛τ╡╡╡╟┤┬ ╝╥╟┴╞«┐■╛ε╕ª ╕╗╟╧╕τ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ └·└█└┌└╟ └╟┴÷┐í ╡√╢≤ ╛ε╢░╟╤ ┴╛╖∙└╟ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ┐í╡╡ GPL└╗ └√┐δ╟╥ ╝÷ └╓╜└┤╧┤┘. ╡√╢≤╝¡ ┐⌐╖»║╨└╠ ╕╕╡τ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ┐í╡╡ GPL└╗ └√┐δ╟╥ ╝÷ └╓╜└┤╧┤┘.

└┌└» ╝╥╟┴╞«┐■╛ε╕ª ╛≡▒▐╟╥ ╢º ╗τ┐δ╡╟┤┬ ``└┌└»''╢≤┤┬ ┤▄╛ε┤┬ ╣½╖ß(┘φ╓∙)╕ª └╟╣╠╟╧┤┬ ▒▌└ⁿ└√└╬ ├°╕Θ└╟ └┌└»░í ╛╞┤╧╢≤ ▒╕╝╙╡╟┴÷ ╛╩┤┬┤┘┤┬ ░ⁿ┴í┐í╝¡└╟ └┌└»╕ª └╟╣╠╟╧╕τ, GPL└║ └┌└» ╝╥╟┴╞«┐■╛ε╕ª └╠┐δ╟╤ ║╣┴ª┐═ ░│└█, ╣Φ╞≈┐═ ╝÷└═ ╗τ╛≈ ╡ε└╟ ░í┤╔╟╤ ╕≡╡τ ╟ⁿ┼┬└╟ └┌└»╕ª ╜╟┴·└√└╕╖╬ ║╕└σ╟╧░φ └╓╜└┤╧┤┘. ┐⌐▒Γ┐í┤┬ ┐°╜├ ─┌╡σ(source code)└╟ └ⁿ║╬ ╢╟┤┬ └╧║╬╕ª ┐°┐δ╟╪╝¡ ░│╝▒╡╚ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╗ ╕╕╡Θ░┼│¬ ╗⌡╖╬┐ε ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╗ ├ó└█╟╥ ╝÷ └╓┤┬ └┌└»░í ╞≈╟╘╡╟╕τ, └┌╜┼┐í░╘ ╛τ╡╡╡╚ └╠╖»╟╤ └┌└»┐═ ▒╟╕«╕ª ║╕┤┘ ╕φ╚«╟╧░╘ └╬╜─╟╥ ╝÷ └╓╡╡╖╧ ╟╧▒Γ └º╟╤ ▒╘┴ñ╡╡ ╞≈╟╘╡╟╛ε └╓╜└┤╧┤┘.

GPL└║ GPL ╛╚┐í ╝╥╟┴╞«┐■╛ε╕ª ╛τ╡╡╣▐└╗ ╗τ┐δ└┌└╟ ▒╟╕«╕ª ┴ª╟╤╟╧┤┬ ┴╢╟╫░· ┤▄╝¡╕ª ║░╟╫└╕╖╬ ├▀░í╜├┼░┴÷ ╕°╟╧░╘ ╟╘└╕╖╬╜ß ╗τ┐δ└┌╡Θ└╟ └┌└»┐═ ▒╟╕«╕ª ╜╟┴ª└√└╕╖╬ ║╕└σ╟╧░φ └╓╜└┤╧┤┘. └┌└» ╝╥╟┴╞«┐■╛ε└╟ ░│└█░· ╣Φ╞≈┐í ░ⁿ░Φ╟╧░φ └╓┤┬ ╗τ╢≈╡Θ└║ └╠╖»╟╤ ╣½┴╢░╟└√└╬ ▒╟╕« ╛τ╡╡ ▒╘┴ñ└╗ ┴╪╝÷╟╪╛▀╕╕ ╟╒┤╧┤┘.

┐╣╕ª ╡Θ╛ε GPL ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╗ ╣Φ╞≈╟╥ ░µ┐∞┐í┤┬ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╟ └»╖ß ╞╟╕┼│¬ ╣½╖ß ╣Φ╞≈┐í ░ⁿ░Φ╛°└╠ └┌╜┼└╠ ╟╪┤τ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ┐í ┤δ╟╪╝¡ ░í┴· ╝÷ └╓╛·┤° ╕≡╡τ ▒╟╕«╕ª, ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╗ ╣▐░╘╡╔ ╗τ╢≈┐í░╘ ▒╫┤δ╖╬ ╛τ╡╡╟╪ ┴╓╛ε╛▀ ╟╒┤╧┤┘. └╠ ░µ┐∞, ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╟ ┐°╜├ ─┌╡σ╕ª ╟╘▓▓ ┴ª░°╟╧░┼│¬ ┐°╜├ ─┌╡σ╕ª ▒╕╟╥ ╝÷ └╓┤┬ ╣µ╣²└╗ ╚«╜╟╚≈ ╛╦╖┴┴╓╛ε╛▀ ╟╧░φ └╠╖»╟╤ ╕≡╡τ ╗τ╟╫╡Θ└╗ ╗τ┐δ└┌╡Θ└╠ ║╨╕φ╚≈ ╛╦ ╝÷ └╓╡╡╖╧ ╕φ╜├╟╪╛▀ ╟╒┤╧┤┘.

└┌└» ╝╥╟┴╞«┐■╛ε └τ┤▄└║ ┤┘└╜░· ░░└║ ╡╬ ░í┴÷ ┤▄░Φ╕ª ┼δ╟╪╝¡ ╗τ┐δ└┌╡Θ└╗ ▒╟╕«╕ª ║╕╚ú╟╒┤╧┤┘. (1) ╝╥╟┴╞«┐■╛ε┐í └·└█▒╟└╗ ╝│┴ñ╟╒┤╧┤┘. (2) └·└█▒╟└╟ ╛τ╡╡┐í ░ⁿ╟╤ ╜╟┴ñ╣²┐í └╟╟╪╝¡ └»╚┐╟╤ ╣²╖ⁿ└√ ╚┐╖┬└╗ ░«┤┬ GPL└╗ ┼δ╟╪ ╝╥╟┴╞«┐■╛ε╕ª ║╣┴ª╟╧░┼│¬ ░│└█ ╣╫ ╣Φ╞≈╟╥ ╝÷ └╓┤┬ ▒╟╕«╕ª ╗τ┐δ└┌╡Θ┐í░╘ ║╬┐⌐╟╒┤╧┤┘.

└┌└» ╝╥╟┴╞«┐■╛ε╕ª ╗τ┐δ╟╧┤┬ ╗τ╢≈╡Θ└║ ╣▌║╣└√└╬ └τ╣Φ╞≈ ░·┴ñ└╗ ┼δ╟╪ ╝╥╟┴╞«┐■╛ε └┌├╝┐í ╝÷┴ñ░· ║»╟ⁿ└╠ └╧╛ε│» ╝÷╡╡ └╓└╕╕τ, └╠┤┬ ├╓├╩└╟ └·└█└┌░í ╕╕╡τ ╝╥╟┴╞«┐■╛ε░í ░«░φ └╓┤┬ ╣«┴ª░í ╛╞┤╥ ╝÷ └╓┤┘┤┬ ░│┐¼╝║└╗ └╬╜─╟╧░φ └╓╛ε╛▀ ╟╒┤╧┤┘. ┐∞╕«┤┬ ░│└█░· └τ╣Φ╞≈ ░·┴ñ┐í╝¡ ┤┘╕Ñ ╗τ╢≈┐í └╟╟╪ ╣▀╗²╡╚ ╣«┴ª╖╬ └╬╟╪ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ ┐°└·└█└┌╡Θ└╟ ╜┼╕┴└╠ ╚╤╝╒╡╟┤┬ ░═└╗ ┐°╟╧┴÷ ╛╩╜└┤╧┤┘. GPL┐í └┌└» ╝╥╟┴╞«┐■╛ε┐í ┤δ╟╤ ╛ε╢░╟╤ ╟ⁿ┼┬└╟ ║╕┴⌡╡╡ ▒╘┴ñ╟╧┴÷ ╛╩┤┬ └╠└»┤┬ └╠╖»╟╤ ┴í╡Θ└╠ ░φ╖┴╡╟╛·▒Γ ╢º╣«└╠╕τ, └╠┤┬ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ ┐°└·└█└┌┐═ └┌└» ╝╥╟┴╞«┐■╛ε └τ┤▄└╟ └┌└»╖╬┐ε ╚░╡┐└╗ ║╕└σ╟╧┤┬ ╟÷╜╟└√└╬ ╝÷┤▄└╠▒Γ╡╡ ╟╒┤╧┤┘.

╞»╟π ┴ª╡╡┤┬ └┌└» ╝╥╟┴╞«┐■╛ε└╟ ╣▀└ⁿ└╗ └º╟∙╟╧┤┬ ┐Σ╝╥└╧ ╝÷╣█┐í ╛°╜└┤╧┤┘. └┌└» ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╗ └τ╣Φ╞≈╟╧┤┬ ╗τ╢≈╡Θ└╠ ░│║░└√└╕╖╬ ╞»╟π╕ª ├δ╡µ╟╧░╘ ╡╟╕Θ, ░ß░·└√└╕╖╬ ▒╫ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╠ ╡╢┴í ╝╥╟┴╞«┐■╛ε░í ╡╔ ░í┤╔╝║└╠ └╓╜└┤╧┤┘. └┌└» ╝╥╟┴╞«┐■╛ε └τ┤▄└║ └╠╖»╟╤ ╣«┴ª┐í ┤δ├│╟╧▒Γ └º╟╪╝¡ ╛ε╢░╟╤ ╞»╟π┐í ┤δ╟╪╝¡╡╡ ▒╫ ╗τ┐δ ▒╟╕«╕ª ╕≡╡τ ╗τ╢≈╡Θ(└╠╟╧, ``░°┴▀(═δ±δ)''└╠╢≤░φ ─¬╟╒┤╧┤┘.)┐í░╘ └┌└»╖╙░╘ ╟π┐δ╟╧┤┬ ░µ┐∞┐í ╟╤╟╪╝¡╕╕ └┌└» ╝╥╟┴╞«┐■╛ε┐═ ╟╘▓▓ ╗τ┐δ╟╥ ╝÷ └╓┤┘┤┬ ░═└╗ ╕φ╚«╚≈ ╣α╚≈░φ └╓╜└┤╧┤┘.

║╣┴ª(copying)┐═ ░│└█(modification) ╣╫ ╣Φ╞≈(distribution)┐í ░ⁿ╖├╡╚ ▒╕├╝└√└╬ ┴╢░╟░· ▒╘┴ñ└║ ┤┘└╜░· ░░╜└┤╧┤┘.

║╣┴ª┐═ ░│└█ ╣╫ ╣Φ╞≈┐í ░ⁿ╟╤ ┴╢░╟░· ▒╘┴ñ

┴ª 0 ┴╢. ║╗ ╟π░í╝¡┤┬ GNU └╧╣▌ ░°┴▀ ╗τ┐δ ╟π░í╝¡└╟ ▒╘┴ñ┐í ╡√╢≤ ╣Φ╞≈╡╔ ╝÷ └╓┤┘┤┬ ╗τ╟╫└╠ └·└█▒╟└┌┐í └╟╟╪╝¡ ╕φ╜├╡╚ ╕≡╡τ ──╟╗┼═ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ └·└█╣░┐í ┤δ╟╪╝¡ ╡┐└╧╟╧░╘ └√┐δ╡╦┤╧┤┘. ──╟╗┼═ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ └·└█╣░(└╠╟╧, ``╟┴╖╬▒╫╖Ñ''└╠╢≤░φ ─¬╟╒┤╧┤┘.)└╠╢⌡ ╞»┴ñ╟╤ ░ß░·╕ª ╛≥▒Γ └º╟╪╝¡ ──╟╗┼═ ╡ε└╟ ┴ñ║╕ ├│╕« ┤╔╖┬└╗ ░í┴° └σ─í(└╠╟╧, ``──╟╗┼═''╢≤░φ ─¬╟╒┤╧┤┘.) │╗┐í╝¡ ┴≈┴ó ╢╟┤┬ ░ú┴ó└╕╖╬ ╗τ┐δ╡╟┤┬ └╧╖├└╟ ┴÷╜├ ╣╫ ╕φ╖╔└╕╖╬ ╟Ñ╟÷╡╚ ├ó└█╣░└╗ └╟╣╠╟╧░φ, ``2┬≈└√ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ''└╠╢⌡ └ⁿ╝·╟╤ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ └┌╜┼ ╢╟┤┬ └·└█▒╟╣²└╟ ▒╘┴ñ┐í ╡√╢≤ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╟ └ⁿ║╬ ╢╟┤┬ ╗≤┤τ ║╬║╨└╗ ┐°┐δ╟╧░┼│¬ ┤┘╕Ñ ╛≡╛ε╖╬└╟ ╣°┐¬└╗ ╞≈╟╘╟╥ ╝÷ └╓┤┬ ░│└█ ░·┴ñ└╗ ┼δ╟╪╝¡ ├ó└█╡╚ ╗⌡╖╬┐ε ╟┴╖╬▒╫╖Ñ░· └╠┐═ ░ⁿ╖├╡╚ └·└█╣░└╗ └╟╣╠╟╒┤╧┤┘. (└╠╚─╖╬ ┤┘╕Ñ ╛≡╛ε╖╬└╟ ╣°┐¬└║ ║░┤┘╕Ñ ┴ª╟╤╛°└╠ ░│└█└╟ ╣ⁿ└º┐í ╞≈╟╘╡╟┤┬ ░═└╕╖╬ ░ú┴╓╟╒┤╧┤┘.) ``╟╟╛τ╡╡└┌''╢⌡ GPL└╟ ▒╘┴ñ┐í ╡√╢≤ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╗ ╛τ╡╡╣▐└║ ╗τ╢≈└╗ └╟╣╠╟╧░φ, ``┐°(Ω½)╟┴╖╬▒╫╖Ñ''└╠╢⌡ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╗ ░│└█╟╧░┼│¬ 2┬≈└√ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╗ ╕╕╡Θ▒Γ └º╟╪╝¡ ╗τ┐δ╡╚ ├╓├╩└╟ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╗ └╟╣╠╟╒┤╧┤┘.

║╗ ╟π░í╝¡┤┬ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ┐í ┤δ╟╤ ║╣┴ª┐═ ░│└█ ▒╫╕«░φ ╣Φ╞≈ ╟α└º┐í ┤δ╟╪╝¡╕╕ └√┐δ╡╦┤╧┤┘. ╡√╢≤╝¡ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╗ ╜╟╟α╜├┼░┤┬ ╟α└º┐í ┤δ╟╤ ┴ª╟╤└║ ╛°╜└┤╧┤┘. ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╟ ░ß░·╣░(output)┐í┤┬, ▒╫░═└╠ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╗ ╜╟╟α╜├─╤╝¡ ╗²╝║╡╚ ░═└╬┴÷ ╛╞┤╤┴÷└╟ ┐⌐║╬┐í ╗≤░ⁿ╛°└╠ ░ß░·╣░└╟ │╗┐δ└╠ ┐°╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╕╖╬║╬┼═ ╞─╗²╡╚ 2┬≈└√ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╗ ▒╕╝║╟▀└╗ ╢º┐í ╟╤╟╪╝¡ ║╗ ╟π░í╝¡└╟ ▒╘┴ñ╡Θ└╠ └√┐δ╡╦┤╧┤┘. 2┬≈└√ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╟ ▒╕╝║ ┐⌐║╬┤┬ 2┬≈└√ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ ╛╚┐í╝¡└╟ ┐°╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╟ ┐¬╟╥└╗ ┼Σ┤δ╖╬ ╞╟┤▄╟╒┤╧┤┘.

┴ª 1 ┴╢. └√└²╟╤ └·└█▒╟ ╟Ñ╜├┐═ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ┐í ┤δ╟╤ ║╕┴⌡└╠ ┴ª░°╡╟┴÷ ╛╩┤┬┤┘┤┬ ╗τ╜╟└╗ ░ó░ó└╟ ║╣┴ª╣░┐í ╕φ╜├╟╧┤┬ ╟╤, ╟╟╛τ╡╡└┌┤┬ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╟ ┐°╜├ ─┌╡σ╕ª └┌╜┼└╠ ╛τ╡╡╣▐└║ ╗≤┼┬ ▒╫┤δ╖╬ ╛ε╢░╟╤ ╕┼├╝╕ª ┼δ╟╪╝¡╡╡ ║╣┴ª╟╧░φ ╣Φ╞≈╟╥ ╝÷ └╓╜└┤╧┤┘. ║╣┴ª┐═ ╣Φ╞≈░í └╠╖τ╛ε ┴· ╢º┤┬ ║╗ ╟π░í╝¡┐═ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ┐í ┤δ╟╤ ║╕┴⌡└╠ ┴ª░°╡╟┴÷ ╛╩┤┬┤┘┤┬ ╗τ╜╟┐í ┤δ╟╪╝¡ ╛≡▒▐╡╟╛·┤° ╕≡╡τ │╗┐δ└╗ ▒╫┤δ╖╬ └»┴÷╜├─╤╛▀ ╟╧╕τ, ┐╡╣«╞╟ GPL└╗ ╟╘▓▓ ┴ª░°╟╪╛▀ ╟╒┤╧┤┘.

╣Φ╞≈└┌┤┬ ║╣┴ª╣░└╗ ╣░╕«└√└╕╖╬ └╬╡╡╟╧┤┬╡Ñ ╝╥┐Σ╡╚ ║±┐δ└╗ ├╗▒╕╟╥ ╝÷ └╓└╕╕τ, ╝▒┼├ ╗τ╟╫└╕╖╬ ╡╢└┌└√└╬ └»╖ß ║╕┴⌡└╗ ╝│┴ñ╟╥ ╝÷ └╓╜└┤╧┤┘.

┴ª 2 ┴╢. ╟╟╛τ╡╡└┌┤┬ └┌╜┼└╠ ╛τ╡╡╣▐└║ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╟ └ⁿ║╬│¬ └╧║╬╕ª ░│└█╟╥ ╝÷ └╓└╕╕τ, └╠╕ª ┼δ╟╪╝¡ 2┬≈└√ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╗ ├ó└█╟╥ ╝÷ └╓╜└┤╧┤┘. ░│└█╡╚ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╠│¬ ├ó└█╡╚ 2┬≈└√ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└║ ┤┘└╜└╟ ╗τ╟╫╡Θ└╗ ╕≡╡╬ ╕╕┴╖╜├┼░┤┬ ┴╢░╟┐í ╟╤╟╪╝¡, ┴ª1┴╢└╟ ▒╘┴ñ┐í ╡√╢≤ ╢╟┤┘╜├ ║╣┴ª╡╟░φ ╣Φ╞≈╡╔ ╝÷ └╓╜└┤╧┤┘.

┴ª 1 ╟╫. ╞─└╧└╗ ░│└█╟╥ ╢º┤┬ ╞─└╧└╗ ░│└█╟╤ ╗τ╜╟░· ▒╫ │»┬Ñ╕ª ╞─└╧ ╛╚┐í ╕φ╜├╟╪╛▀ ╟╒┤╧┤┘.

┴ª 2 ╟╫. ╣Φ╞≈╟╧░┼│¬ ░°╟Ñ╟╧╖┴┤┬ └·└█╣░└╟ └ⁿ║╬ ╢╟┤┬ └╧║╬░í ╛τ╡╡╣▐└║ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╕╖╬║╬┼═ ╞─╗²╡╚ ░═└╠╢≤╕Θ, └·└█╣░ └ⁿ├╝┐í ┤δ╟╤ ╗τ┐δ ▒╟╕«╕ª ║╗ ╟π░í╝¡└╟ ▒╘┴ñ┐í ╡√╢≤ ░°┴▀┐í░╘ ╣½╗≤└╕╖╬ ╟π┐δ╟╪╛▀ ╟╒┤╧┤┘.

┴ª 3 ╟╫. ░│└█╡╚ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╟ └╧╣▌└√└╬ ╜╟╟α ╟ⁿ┼┬░í ┤δ╚¡╟ⁿ ▒╕┴╢╖╬ ╕φ╖╔╛ε╕ª └╨╛ε ╡Θ└╠┤┬ ╣µ╜─└╗ ├δ╟╧░φ └╓└╗ ░µ┐∞┐í┤┬, └√└²╟╤ └·└█▒╟ ╟Ñ╜├┐═ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ┐í ┤δ╟╤ ║╕┴⌡└╠ ┴ª░°╡╟┴÷ ╛╩┤┬┤┘┤┬ ╗τ╜╟, (║░╡╡└╟ ║╕┴⌡└╗ ╝│┴ñ╟╤ ░µ┐∞╢≤╕Θ ╟╪┤τ │╗┐δ) ▒╫╕«░φ ╛τ╡╡╣▐└║ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╗ ║╗ ▒╘┴ñ┐í ╡√╢≤ └τ╣Φ╞≈╟╥ ╝÷ └╓┤┘┤┬ ╗τ╜╟░· GPL ╗τ║╗└╗ ┬ⁿ░φ╟╥ ╝÷ └╓┤┬ ╣µ╣²└╠ ╟╘▓▓ ╞≈╟╘╡╚ ╣«▒╕░í ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╠ ┤δ╚¡╟ⁿ ▒╕┴╢╖╬ ╞≥└╠╟╧░╘ ╜╟╟α╡╚ ┴≈╚─┐í ╚¡╕Θ ╢╟┤┬ ┴÷╕Θ└╕╖╬ ├Γ╖┬╡╟╡╡╖╧ └█╝║╡╟╛ε╛▀ ╟╒┤╧┤┘. (┐╣┐▄ ▒╘┴ñ: ╛τ╡╡╣▐└║ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╠ ┤δ╚¡╟ⁿ ▒╕┴╢╕ª ░«├▀░φ └╓┤┘ ╟╧┤⌡╢≤╡╡ ┼δ╗≤└√└╬ ╜╟╟α ╚»░µ┐í╝¡ └ⁿ╝·╟╤ ╗τ╟╫╡Θ└╠ ├Γ╖┬╡╟┴÷ ╛╩┤┬ ╟ⁿ┼┬┐┤└╗ ░µ┐∞┐í┤┬ └╠╕ª ░│└█╟╤ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ ╢╟╟╤ ░ⁿ╖├ ╗τ╟╫╡Θ└╗ ├Γ╖┬╜├┼░┴÷ ╛╩╛╞╡╡ ╣½╣µ╟╒┤╧┤┘.)

└º└╟ ┴╢╟╫╡Θ└║ ░│└█╡╚ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ └ⁿ├╝┐í └√┐δ╡╦┤╧┤┘. ╕╕╛α, ░│└█╡╚ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ┐í ╞≈╟╘╡╚ ╞»┴ñ ║╬║╨└╠ ┐°╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╕╖╬║╬┼═ ╞─╗²╡╚ ░═└╠ ╛╞┤╤ ║░╡╡└╟ ╡╢╕│ └·└█╣░╖╬ └╬┴ñ╡╔ ╕╕╟╤ ╗≤┤τ╟╤ └╠└»░í └╓└╗ ░µ┐∞┐í┤┬ ╟╪┤τ └·└█╣░└╟ ░│║░└√└╬ ╣Φ╞≈┐í┤┬ ║╗ ╟π░í╝¡└╟ ▒╘┴ñ╡Θ└╠ └√┐δ╡╟┴÷ ╛╩╜└┤╧┤┘. ▒╫╖»│¬ └╠╖»╟╤ └·└█╣░└╠ 2┬≈└√ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╟ └╧║╬╖╬╝¡ ╟╘▓▓ ╣Φ╞≈╡╚┤┘╕Θ ░│║░└√└╬ └·└█▒╟░· ╣Φ╞≈ ▒Γ┴╪┐í ╗≤░ⁿ╛°└╠ └·└█╣░ ╕≡╡╬┐í ║╗ ╟π░í╝¡░í └√┐δ╡╟╛ε╛▀ ╟╧╕τ, └ⁿ├╝ └·└█╣░┐í ┤δ╟╤ ╗τ┐δ ▒╟╕«┤┬ ░°┴▀┐í░╘ ╣½╗≤└╕╖╬ ╛τ╡╡╡╦┤╧┤┘.

└╠╖»╟╤ ▒╘┴ñ└║ ░│║░└√└╬ └·└█╣░┐í ┤δ╟╤ └·└█└┌└╟ ▒╟╕«╕ª ─º╟╪╟╧░┼│¬ └╬┴ñ╟╧┴÷ ╛╩└╕╖┴┤┬ ░═└╠ ╛╞┤╧╢≤, ┐°╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╕╖╬║╬┼═ ╞─╗²╡╚ 2┬≈└√ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╠│¬ ╝÷┴² └·└█╣░└╟ ╣Φ╞≈╕ª └╧░ⁿ└√└╕╖╬ ▒╘┴ª╟╥ ╝÷ └╓┤┬ ▒╟╕«╕ª ╟α╗τ╟╧▒Γ └º╟╤ ░═└╘┤╧┤┘.

┐°╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╠│¬ ┐°╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╕╖╬║╬┼═ ╞─╗²╡╚ 2┬≈└√ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╗ └╠╡Θ╖╬║╬┼═ ╞─╗²╡╟┴÷ ╛╩└║ ┤┘╕Ñ └·└█╣░░· ╟╘▓▓ ┤▄╝°╚≈ └·└σ╟╧░┼│¬ ╣Φ╞≈╟╥ ╕±└√└╕╖╬ ╡┐└╧╟╤ ╕┼├╝┐í ╕≡╛╞ │⌡└║ ┴²╟╒╣░└╟ ░µ┐∞┐í┤┬, ┐°╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╕╖╬║╬┼═ ╞─╗²╡╟┴÷ ╛╩└║ ┤┘╕Ñ └·└█╣░┐í┤┬ ║╗ ╟π░í╝¡└╟ ▒╘┴ñ╡Θ└╠ └√┐δ╡╟┴÷ ╛╩╜└┤╧┤┘.

┴ª 3 ┴╢. ╟╟╛τ╡╡└┌┤┬ ┤┘└╜ ┴▀ ╟╧│¬└╟ ╟╫╕±└╗ ╕╕┴╖╜├┼░┤┬ ┴╢░╟┐í ╟╤╟╪╝¡ ┴ª1┴╢┐═ ┴ª2┴╢└╟ ▒╘┴ñ┐í ╡√╢≤ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ(╢╟┤┬ ┴ª2┴╢┐í╝¡ ╛≡▒▐╡╚ 2┬≈└√ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ)└╗ ╕±└√ ─┌╡σ(object code)│¬ ╜╟╟α╣░(executable form)└╟ ╟ⁿ┼┬╖╬ ║╣┴ª╟╧░φ ╣Φ╞≈╟╥ ╝÷ └╓╜└┤╧┤┘.

┴ª 1 ╟╫. ╕±└√ ─┌╡σ│¬ ╜╟╟α╣░┐í ╗≤└└╟╧┤┬ ──╟╗┼═░í └╬╜─╟╥ ╝÷ └╓┤┬ ┐╧└ⁿ╟╤ ┐°╜├ ─┌╡σ╕ª ╟╘▓▓ ┴ª░°╟╪╛▀ ╟╒┤╧┤┘. ┐°╜├ ─┌╡σ┤┬ ┴ª1┴╢┐═ ┴ª2┴╢└╟ ▒╘┴ñ┐í ╡√╢≤ ╣Φ╞≈╡╔ ╝÷ └╓╛ε╛▀ ╟╧╕τ, ╝╥╟┴╞«┐■╛ε└╟ ▒│╚»└╗ └º╟╪╝¡ └╧╣▌└√└╕╖╬ ╗τ┐δ╡╟┤┬ ╕┼├╝╕ª ┼δ╟╪ ┴ª░°╡╟╛ε╛▀ ╟╒┤╧┤┘.

┴ª 2 ╟╫. ╣Φ╞≈┐í ╟╩┐Σ╟╤ ├╓╝╥╟╤└╟ ║±┐δ╕╕└╗ ╣▐░φ ╕±└√ ─┌╡σ│¬ ╜╟╟α╣░┐í ╗≤└└╟╧┤┬ ┐╧└ⁿ╟╤ ┐°╜├ ─┌╡σ╕ª ╣Φ╞≈╟╧░┌┤┘┤┬, ├╓╝╥╟╤ 3│Γ░ú └»╚┐╟╤ ╛α┴ñ╝¡╕ª ╟╘▓▓ ┴ª░°╟╪╛▀ ╟╒┤╧┤┘. └╠ ╛α┴ñ╝¡┤┬ ╛α┴ñ╝¡╕ª ░«░φ └╓┤┬ ╛ε╢░╟╤ ╗τ╢≈┐í ┤δ╟╪╝¡╡╡ └»╚┐╟╪╛▀ ╟╒┤╧┤┘. ┐°╜├ ─┌╡σ┤┬ ──╟╗┼═░í └╬╜─╟╥ ╝÷ └╓┤┬ ╟ⁿ┼┬┐⌐╛▀ ╟╧░φ ┴ª1┴╢┐═ ┴ª2┴╢└╟ ▒╘┴ñ┐í ╡√╢≤ ╣Φ╞≈╡╔ ╝÷ └╓╛ε╛▀ ╟╧╕τ, ╝╥╟┴╞«┐■╛ε└╟ ▒│╚»└╗ └º╟╪╝¡ └╧╣▌└√└╕╖╬ ╗τ┐δ╡╟┤┬ ╕┼├╝╕ª ┼δ╟╪ ┴ª░°╡╟╛ε╛▀ ╟╒┤╧┤┘.

┴ª 3 ╟╫. ╕±└√ ─┌╡σ│¬ ╜╟╟α╣░┐í ╗≤└└╟╧┤┬ ┐°╜├ ─┌╡σ╕ª ╣Φ╞≈╟╧░┌┤┘┤┬ ╛α┴ñ┐í ┤δ╟╪╝¡ └┌╜┼└╠ ╛τ╡╡╣▐└║ ┴ñ║╕╕ª ╟╘▓▓ ┴ª░°╟╪╛▀ ╟╒┤╧┤┘. (┴ª3╟╫└║ └º└╟ ┴ª2╟╫┐í ╡√╢≤ ┐°╜├ ─┌╡σ╕ª ╣Φ╞≈╟╧░┌┤┘┤┬ ╛α┴ñ└╗ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╟ ╕±└√ ─┌╡σ│¬ ╜╟╟α╣░░· ╟╘▓▓ ┴ª░° ╣▐╛╥░φ, ╡┐╜├┐í ║±╗≤╛≈└√└╬ ╣Φ╞≈╕ª ╟╧░φ└┌ ╟╥ ░µ┐∞┐í ╟╤╟╪╝¡╕╕ ╟π┐δ╡╦┤╧┤┘.)

└·└█╣░┐í ┤δ╟╤ ┐°╜├ ─┌╡σ╢⌡ ╟╪┤τ └·└█╣░└╗ ░│└█╟╧▒Γ┐í └√└²╟╤ ╟ⁿ╜─└╗ └╟╣╠╟╒┤╧┤┘. ╜╟╟α╣░┐í ┤δ╟╤ ┐╧└ⁿ╟╤ ┐°╜├ ─┌╡σ╢⌡ ╜╟╟α╣░┐í ╞≈╟╘╡╚ ╕≡╡τ ╕≡╡Γ╡Θ└╟ ┐°╜├ ─┌╡σ┐═ └╠┐═ ░ⁿ╖├╡╚ └╬┼═╞Σ└╠╜║ ┴ñ└╟ ╞─└╧ ╕≡╡╬, ▒╫╕«░φ ╜╟╟α╣░└╟ ──╞─└╧░· ╝│─í╕ª ┴ª╛ε╟╧┤┬╡Ñ ╗τ┐δ╡╚ ╜║┼⌐╕│╞« └ⁿ║╬╕ª └╟╣╠╟╒┤╧┤┘. ▒╫╖»│¬ ╞»║░╟╤ ┐╣┐▄└╟ ╟╧│¬╖╬╝¡, ╜╟╟α╣░└╠ ╜╟╟α╡╔ ┐ε┐╡├╝┴ª└╟ ┴╓┐Σ ║╬║╨(──╞─└╧╖»│¬ ─┐│╬ ╡ε)░· ╟╘▓▓ (┐°╜├ ─┌╡σ│¬ ╣┘└╠│╩╕«└╟ ╟ⁿ┼┬╖╬) └╧╣▌└√└╕╖╬ ╣Φ╞≈╡╟┤┬ ▒╕╝║ ┐Σ╝╥╡Θ└║ └╠╖»╟╤ ▒╕╝║ ┐Σ╝╥ └┌├╝░í ╜╟╟α╣░┐í ╝÷╣▌╡╟┴÷ ╛╩┤┬ ╟╤ ┐°╜├ ─┌╡σ└╟ ╣Φ╞≈ ┤δ╗≤┐í╝¡ ┴ª┐▄╡╟╛ε╡╡ ╣½╣µ╟╒┤╧┤┘.

╕±└√ ─┌╡σ│¬ ╜╟╟α╣░└╗ ┴÷┴ñ╟╤ └σ╝╥╖╬║╬┼═ ║╣┴ª╟╪ ░Ñ ╝÷ └╓░╘ ╟╧┤┬ ╣µ╜─└╕╖╬ ╣Φ╞≈╟╥ ░µ┐∞, ╡┐└╧╟╤ └σ╝╥╖╬║╬┼═ ┐°╜├ ─┌╡σ╕ª ║╣┴ª╟╥ ╝÷ └╓┤┬ ╡┐╡ε╟╤ ┴ó▒┘ ╣µ╣²└╗ ┴ª░°╟╤┤┘╕Θ └╠┤┬ ┐°╜├ ─┌╡σ╕ª ╕±└√ ─┌╡σ┐═ ╟╘▓▓ ║╣┴ª╡╟╡╡╖╧ ╝│┴ñ╟╧┴÷ ╛╩╛╥┤┘░φ ╟╧┤⌡╢≤╡╡ ┐°╜├ ─┌╡σ╕ª ╣Φ╞≈╟╧┤┬ ░═└╕╖╬ ░ú┴╓╡╦┤╧┤┘.

┴ª 4 ┴╢. ║╗ ╟π░í╝¡┐í └╟╟╪ ╕φ╜├└√└╕╖╬ └╠╖τ╛ε ┴÷┴÷ ╛╩┤┬ ╟╤ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ┐í ┤δ╟╤ ║╣┴ª┐═ ░│└█ ╣╫ ╟╧└º ╟π░í▒╟ ╝│┴ñ░· ╣Φ╞≈░í ╝║╕│╡╔ ╝÷ ╛°╜└┤╧┤┘. └╠┐═ ░ⁿ╖├╡╚ ╛ε╢░╟╤ ╟α└º╡╡ ╣½╚┐└╠╕τ ║╗ ╟π░í╝¡░í ║╕└σ╟╤ ▒╟╕«┤┬ └┌╡┐└╕╖╬ ╝╥╕Ω╡╦┤╧┤┘. ▒╫╖»│¬ ║╗ ╟π░í╝¡└╟ ▒╘┴ñ┐í ╡√╢≤ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╟ ║╣┴ª╣░└╠│¬ ▒╟╕«╕ª ╛τ╡╡╣▐╛╥┤° ┴ª3└┌┤┬ ║╗ ╟π░í╝¡└╟ ▒╘┴ñ╡Θ└╗ ┴╪╝÷╟╧┤┬ ╟╤, ╣Φ╞≈└┌└╟ ▒╟╕« ╝╥╕Ω┐í ░ⁿ░Φ╛°└╠ ╗τ┐δ╗≤└╟ ▒╟╕«╕ª ░Φ╝╙╟╪╝¡ └»┴÷╟╥ ╝÷ └╓╜└┤╧┤┘.

┴ª 5 ┴╢. ║╗ ╟π░í╝¡┤┬ ╝¡╕φ└╠│¬ │»└╬└╠ ╝÷╣▌╡╟┤┬ ╟ⁿ╜─└╗ ░«░φ └╓┴÷ ╛╩▒Γ ╢º╣«┐í ╟╟╛τ╡╡└┌░í ║╗ ╟π░í╝¡└╟ │╗┐δ└╗ ╣▌╡σ╜├ ╣▐╛╞╡Θ┐⌐╛▀ ╟╥ ╟╩┐Σ┤┬ ╛°╜└┤╧┤┘. ▒╫╖»│¬ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╠│¬ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ┐í ▒Γ╣▌╟╤ 2┬≈└√ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ┐í ┤δ╟╤ ░│└█ ╣╫ ╣Φ╞≈╕ª ╟π┐δ╟╧┤┬ ░═└║ ║╗ ╟π░í╝¡┐í └╟╟╪╝¡╕╕ ░í┤╔╟╒┤╧┤┘. ╕╕╛α ║╗ ╟π░í╝¡┐í ╡┐└╟╟╧┴÷ ╛╩└╗ ░µ┐∞┐í┤┬ └╠╖»╟╤ ╟α└º╡Θ└╠ ╣²╖ⁿ└√└╕╖╬ ▒▌┴÷╡╦┤╧┤┘. ╡√╢≤╝¡ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ(╢╟┤┬ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ┐í ▒Γ╣▌╟╤ 2┬≈└√ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ)└╗ ░│└█╟╧░┼│¬ ╣Φ╞≈╟╧┤┬ ╟α└º┤┬ └╠┐í ╡√╕Ñ ║╗ ╟π░í╝¡└╟ │╗┐δ┐í ╡┐└╟╟╤┤┘┤┬ ░═└╗ └╟╣╠╟╧╕τ, ║╣┴ª┐═ ░│└█ ╣╫ ╣Φ╞≈┐í ░ⁿ╟╤ ║╗ ╟π░í╝¡└╟ ┴╢░╟░· ▒╘┴ñ╡Θ└╗ ╕≡╡╬ ╣▐╛╞╡Θ└╠░┌┤┘┤┬ └╟╣╠╖╬ ░ú┴╓╡╦┤╧┤┘.

┴ª 6 ┴╢. ╟╟╛τ╡╡└┌┐í └╟╟╪╝¡ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ(╢╟┤┬ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ┐í ▒Γ╣▌╟╤ 2┬≈└√ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ)└╠ ╣▌║╣└√└╕╖╬ └τ╣Φ╞≈╡╔ ░µ┐∞, ░ó ┤▄░Φ┐í╝¡└╟ ╟╟╛τ╡╡└┌┤┬ ║╗ ╟π░í╝¡└╟ ▒╘┴ñ┐í ╡√╕Ñ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╟ ║╣┴ª┐═ ░│└█ ╣╫ ╣Φ╞≈┐í ┤δ╟╤ ▒╟╕«╕ª ├╓├╩└╟ ╛τ╡╡└┌╖╬║╬┼═ ╛τ╡╡╣▐└║ ░═└╕╖╬ └┌╡┐└√└╕╖╬ ░ú┴╓╡╦┤╧┤┘. ╟┴╖╬▒╫╖Ñ(╢╟┤┬ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ┐í ▒Γ╣▌╟╤ 2┬≈└√ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ)└╗ ╣Φ╞≈╟╥ ╢º┤┬ ╟╟╛τ╡╡└┌└╟ ▒╟╕«└╟ ╟α╗τ╕ª ┴ª╟╤╟╥ ╝÷ └╓┤┬ ╛ε╢░╟╤ ╗τ╟╫╡╡ ├▀░í╟╥ ╝÷ ╛°╜└┤╧┤┘. ▒╫╖»│¬ ╟╟╛τ╡╡└┌┐í░╘, └τ╣Φ╞≈░í └╧╛ε│» ╜├┴í┐í╝¡└╟ ┴ª3└╟ ╟╟╛τ╡╡└┌┐í░╘ ║╗ ╟π░í╝¡╕ª ┴╪╝÷╟╧╡╡╖╧ ░¡┴ª╟╥ ├Ñ└╙└║ ║╬░·╡╟┴÷ ╛╩╜└┤╧┤┘.

┴ª 7 ┴╢. ╣²┐°└╟ ╞╟░ß└╠│¬ ╞»╟π▒╟ ─º╟╪┐í ┤δ╟╤ ┴╓└σ ╢╟┤┬ ╞»╟π ╣«┴ª┐í ▒╣╟╤╡╟┴÷ ╛╩└║ ▒╫╣█└╟ └╠└»╡Θ╖╬ └╬╟╪╝¡ ║╗ ╟π░í╝¡└╟ ▒╘┴ñ┐í ╣Φ─í╡╟┤┬ ╗τ╟╫└╠ ╣▀╗²╟╤┤┘ ╟╧┤⌡╢≤╡╡ ▒╫╖»╟╤ ╗τ╟╫└╠ ╝▒╟α╟╧░┼│¬ ║╗ ╟π░í╝¡└╟ ┴╢░╟░· ▒╘┴ñ╡Θ└╠ ╕Θ┴ª╡╟┤┬ ░═└║ ╛╞┤╒┤╧┤┘. ╡√╢≤╝¡ ╣²┐°└╟ ╕φ╖╔└╠│¬ ╟╒└╟ ╡ε┐í └╟╟╪╝¡ ║╗ ╟π░í╝¡┐í └º╣Φ╡╟┤┬ ╗τ╟╫╡Θ└╠ ╣▀╗²╟╤ ╗≤╚▓└╠╢≤╡╡ ╛τ├° ╕≡╡╬╕ª ╕╕┴╖╜├┼│ ╝÷ ╛°┤┘╕Θ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└║ ╣Φ╞≈╡╔ ╝÷ ╛°╜└┤╧┤┘. ┐╣╕ª ╡Θ╕Θ, ╞»┴ñ╟╤ ╞»╟π ░ⁿ╖├ ╟π░í░í ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╟ ║╣┴ª╣░└╗ ┴≈┴ó ╢╟┤┬ ░ú┴ó└√└╬ ╣µ╣²└╕╖╬ ╛τ╡╡╣▐└║ └╙└╟└╟ ┴ª3└┌┐í░╘ ╟╪┤τ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╗ ╣½╗≤└╕╖╬ └τ╣Φ╞≈╟╥ ╝÷ └╓░╘ ╟π┐δ╟╧┴÷ ╛╩┤┬┤┘╕Θ, ▒╫╖»╟╤ ╟π░í┐═ ║╗ ╗τ┐δ ╟π░í╕ª ╡┐╜├┐í ╕╕┴╖╜├┼░╕Θ╝¡ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╗ ╣Φ╞≈╟╥ ╝÷ └╓┤┬ ╣µ╣²└║ ╛°╜└┤╧┤┘.

║╗ ┴╢╟╫└║ ╞»┴ñ╟╤ ╗≤╚▓┐í╝¡ ║╗ ┴╢╟╫└╟ └╧║╬░í └»╚┐╟╧┴÷ ╛╩░┼│¬ └√┐δ╡╔ ╝÷ ╛°└╗ ░µ┐∞┐í╡╡ ║╗ ┴╢╟╫└╟ │¬╕╙┴÷ ║╬║╨╡Θ└╗ └√┐δ╟╧▒Γ └º╟╤ └╟╡╡╖╬ ╕╕╡Θ╛ε ┴│╜└┤╧┤┘. ╡√╢≤╝¡ ▒╫ └╠┐▄└╟ ╗≤╚▓┐í╝¡┤┬ ║╗ ┴╢╟╫└╗ └ⁿ├╝└√└╕╖╬ └√┐δ╟╧╕Θ ╡╦┤╧┤┘.

║╗ ┴╢╟╫└╟ ╕±└√└║ ╞»╟π│¬ └·└█▒╟ ─º╟╪ ╡ε└╟ ╟α└º╕ª ┴╢└σ╟╧░┼│¬ ╟╪┤τ ▒╟╕«╕ª └╬┴ñ╟╧┴÷ ╛╩└╕╖┴┤┬ ░═└╠ ╛╞┤╧╢≤, GPL└╗ ┼δ╟╪╝¡ ▒╕╟÷╡╟╛ε └╓┤┬ └┌└» ╝╥╟┴╞«┐■╛ε└╟ ╣Φ╞≈ ├╝░Φ╕ª ┼δ╟╒└√└╕╖╬ ║╕╚ú╟╧▒Γ └º╟╤ ░═└╘┤╧┤┘. ╕╣└║ ╗τ╢≈╡Θ└╠ ╣Φ╞≈ ├╝░Φ┐í ┤δ╟╤ ╜┼╖┌└╓┤┬ ┴÷┐°└╗ ░Φ╝╙╟╪ ┴▄└╕╖╬╜ß ╝╥╟┴╞«┐■╛ε└╟ ┤┘╛τ╟╤ ║╨╛▀┐í ╕╣└║ ░°╟σ└╗ ╟╪ ┴╓╛·╜└┤╧┤┘. ╝╥╟┴╞«┐■╛ε╕ª ╛ε╢░╟╤ ╣Φ╞≈ ├╝░Φ╖╬ ╣Φ╞≈╟╥ ░═└╬░í╕ª ░ß┴ñ╟╧┤┬ ░═└║ └ⁿ└√└╕╖╬ └·└█└┌┐═ ▒Γ┴⌡└┌╡Θ└╟ └╟┴÷┐í ┤▐╖┴└╓┤┬ ░═└╠┴÷, └╧╣▌ ╗τ┐δ└┌╡Θ└╠ ░¡┐Σ╟╥ ╝÷ └╓┤┬ ╣«┴ª┤┬ ╛╞┤╒┤╧┤┘.

║╗ ┴╢╟╫└║ ║╗ ╟π░í╝¡└╟ ┤┘╕Ñ ┴╢╟╫╡Θ┐í╝¡ ╣½╛∙└╠ ┴▀┐Σ╟╧░╘ ░φ╖┴╡╟╛ε╛▀ ╟╧┤┬ ┴÷╕ª ╕φ╚«╟╧░╘ ╝│╕φ╟╧▒Γ └º╟╤ ╕±└√└╕╖╬ ╕╕╡Θ╛ε┴° ░═└╘┤╧┤┘.

┴ª 8 ┴╢. ╞»╟π│¬ └·└█▒╟└╠ ╝│┴ñ╡╚ └╬┼═╞Σ└╠╜║╖╬ └╬╟╪╝¡ ╞»┴ñ ▒╣░í┐í╝¡ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╟ ╣Φ╞≈┐═ ╗τ┐δ└╠ ╟╘▓▓ ╢╟┤┬ ░│║░└√└╕╖╬ ┴ª╟╤╡╟╛ε └╓┤┬ ░µ┐∞, ║╗ ╗τ┐δ ╟π░í╝¡╕ª ╟┴╖╬▒╫╖Ñ┐í └√┐δ╟╤ ├╓├╩└╟ └·└█▒╟└┌┤┬ ╣«┴ª░í ╣▀╗²╟╧┴÷ ╛╩┤┬ ▒╣░í┐í ╟╤╟╪╝¡ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╗ ╣Φ╞≈╟╤┤┘┤┬ ╣Φ╞≈╗≤└╟ ┴÷┐¬└√ ┴ª╟╤ ┴╢░╟└╗ ╕φ╜├└√└╕╖╬ ╝│┴ñ╟╥ ╝÷ └╓└╕╕τ, └╠╖»╟╤ ╗τ╟╫└║ ║╗ ╟π░í╝¡└╟ └╧║╬╖╬ ░ú┴╓╡╦┤╧┤┘.

┴ª 9 ┴╢. └┌└» ╝╥╟┴╞«┐■╛ε └τ┤▄└║ ╢º╢º╖╬ ║╗ ╗τ┐δ ╟π░í╝¡└╟ ░│┴ñ╞╟└╠│¬ ╜┼╞╟└╗ ░°╟Ñ╟╥ ╝÷ └╓╜└┤╧┤┘. ╗⌡╖╙░╘ ░°╟Ñ╡╔ ╞╟└║ ┤τ╕Θ╟╤ ╣«┴ª│¬ ╟÷╛╚└╗ ├│╕«╟╧▒Γ └º╟╪╝¡ ╝╝║╬└√└╬ │╗┐δ┐í ┬≈└╠░í ╣▀╗²╟╥ ╝÷ └╓┴÷╕╕, ▒╫ ▒┘║╗ ┴ñ╜┼┐í┤┬ ║»╟╘└╠ ╛°└╗ ░═└╘┤╧┤┘.

░ó░ó└╟ ╞╟╡Θ└║ ╞╟╣°╚ú╕ª ╗τ┐δ╟╪╝¡ ▒╕║░╡╦┤╧┤┘. ╞»┴ñ╟╤ ╞╟╣°╚ú┐═ ▒╫ └╠╚─ ╞╟└╗ ╡√╕Ñ┤┘┤┬ ╗τ╟╫└╠ ╕φ╜├╡╚ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ┐í┤┬ ╟╪┤τ ╞╟└╠│¬ ▒╫ └╠╚─┐í ╣▀╟α╡╚ ╛ε╢░╟╤ ╞╟└╗ ╝▒┼├╟╪╝¡ └√┐δ╟╪╡╡ ╣½╣µ╟╧░φ, ╞╟╣°╚ú╕ª ╕φ╜├╟╧░φ └╓┴÷ ╛╩└║ ░µ┐∞┐í┤┬ └┌└» ╝╥╟┴╞«┐■╛ε └τ┤▄└╠ ░°╟Ñ╟╤ ╛ε╢░╟╤ ╞╟╣°╚ú└╟ ╞╟└╗ └√┐δ╟╪╡╡ ╣½╣µ╟╒┤╧┤┘.

┴ª 10 ┴╢. ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╟ └╧║╬╕ª ║╗ ╟π░í╝¡┐═ ╣Φ╞≈ ▒Γ┴╪└╠ ┤┘╕Ñ └┌└» ╟┴╖╬▒╫╖Ñ░· ╟╘▓▓ ░ß╟╒╟╧░φ└┌ ╟╥ ░µ┐∞┐í┤┬ ╟╪┤τ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╟ └·└█└┌╖╬║╬┼═ ╝¡╕Θ ╜┬└╬└╗ ╣▐╛╞╛▀ ╟╒┤╧┤┘. └┌└» ╝╥╟┴╞«┐■╛ε └τ┤▄└╠ └·└█▒╟└╗ ░«░φ └╓┤┬ ╝╥╟┴╞«┐■╛ε└╟ ░µ┐∞┐í┤┬ └┌└» ╝╥╟┴╞«┐■╛ε └τ┤▄└╟ ╜┬└╬└╗ ╛≥╛ε╛▀ ╟╒┤╧┤┘. ┐∞╕«┤┬ └╠╖»╟╤ ┐Σ├╗└╗ ╝÷╢⌠╟╧▒Γ └º╟╪╝¡ ╢º╢º╖╬ ┐╣┐▄ ▒Γ┴╪└╗ ╕╕╡Θ▒Γ╡╡ ╟╒┤╧┤┘. └┌└» ╝╥╟┴╞«┐■╛ε └τ┤▄└║ └╧╣▌└√└╕╖╬ └┌└» ╝╥╟┴╞«┐■╛ε└╟ 2┬≈└√ └·└█╣░╡Θ└╗ ╕≡╡╬ └┌└»╖╬┐ε ╗≤┼┬╖╬ └»┴÷╜├┼░╖┴┤┬ ╕±└√░· ╝╥╟┴╞«┐■╛ε└╟ ░°└»┐═ └τ╚░┐δ└╗ ┴⌡┴°╜├┼░╖┴┤┬ ╡╬░í┴÷ ╕±└√└╗ ▒Γ┴╪└╕╖╬ ╜┬└╬ ┐⌐║╬╕ª ░ß┴ñ╟╥ ░═└╘┤╧┤┘.

║╕┴⌡└╟ ░ß┐⌐ (┴ª11┴╢, ┴ª12┴╢)

┴ª 11 ┴╢. ║╗ ╟π░í╝¡╕ª ╡√╕ú┤┬ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└║ ╣½╗≤└╕╖╬ ╛τ╡╡╡╟▒Γ ╢º╣«┐í ░ⁿ╖├ ╣²╖ⁿ└╠ ╟π┐δ╟╧┤┬ ╟╤╡╡ │╗┐í╝¡ ╛ε╢░╟╤ ╟ⁿ┼┬└╟ ║╕┴⌡╡╡ ┴ª░°╡╟┴÷ ╛╩╜└┤╧┤┘. ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╟ └·└█▒╟└┌┐═ ╣Φ╞≈└┌░í ░°╡┐ ╢╟┤┬ ░│║░└√└╕╖╬ ║░╡╡└╟ ║╕┴⌡└╗ ╝¡╕Θ└╕╖╬ ┴ª░°╟╥ ╢º╕ª ┴ª┐▄╟╧╕Θ, ╞»┴ñ╟╤ ╕±└√┐í ┤δ╟╤ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╟ └√╟╒╝║└╠│¬ ╗≤╛≈╝║ ┐⌐║╬┐í ┤δ╟╤ ║╕┴⌡└╗ ╞≈╟╘╟╤ ╛ε╢░╟╤ ╟ⁿ┼┬└╟ ║╕┴⌡╡╡ ╕φ╜├└√└╠│¬ ╣¼╜├└√└╕╖╬ ╝│┴ñ╡╟┴÷ ╛╩└║ ``└╓┤┬ ▒╫┤δ╖╬└╟'' ╗≤┼┬╖╬ └╠ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╗ ╣Φ╞≈╟╒┤╧┤┘. ╟┴╖╬▒╫╖Ñ░· ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╟ ╜╟╟α┐í ╡√╢≤ ╣▀╗²╟╥ ╝÷ └╓┤┬ ╕≡╡τ └º╟Φ└║ ╟╟╛τ╡╡└┌┐í░╘ └╬╝÷╡╟╕τ └╠┐í ╡√╕Ñ ║╕╝÷ ╣╫ ║╣▒╕╕ª └º╟╤ ┴ª╣▌ ░µ║± ╢╟╟╤ ╟╟╛τ╡╡└┌░í ╕≡╡╬ ║╬┤π╟╪╛▀ ╟╒┤╧┤┘.

┴ª 12 ┴╢. └·└█▒╟└┌│¬ ╣Φ╞≈└┌░í ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╟ ╝╒╗≤ ░í┤╔╝║└╗ ╗τ└ⁿ┐í ╛╦░φ └╓╛·┤┘ ╟╧┤⌡╢≤╡╡ ╣▀╗²╡╚ ╝╒╜╟└╠ ░ⁿ╖├ ╣²▒╘┐í └╟╟╪ ║╕╚ú╡╟░φ └╓░┼│¬ └╠┐í ┤δ╟╤ ║░╡╡└╟ ╝¡╕Θ ║╕┴⌡└╠ ╝│┴ñ╡╚ ░µ┐∞░í ╛╞┤╧╢≤╕Θ, └·└█▒╟└┌│¬ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╗ ┐°╖í└╟ ╗≤┼┬ ╢╟┤┬ ░│└█╟╤ ╗≤┼┬╖╬ ┴ª░°╟╤ ╣Φ╞≈└┌┤┬ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╟ ╗τ┐δ└╠│¬ ║±└█╡┐└╕╖╬ └╬╟╪ ╣▀╗²╡╚ ╝╒╜╟└╠│¬ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ └┌├╝└╟ ╝╒╜╟┐í ┤δ╟╪ ├Ñ└╙┴÷┴÷ ╛╩╜└┤╧┤┘. └╠╖»╟╤ ╕Θ├Ñ ┴╢░╟└║ ╗τ┐δ└┌│¬ ┴ª3└┌░í ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╗ ┴╢└█╟╘└╕╖╬╜ß ╣▀╗²╡╚ ╝╒╜╟└╠│¬ ┤┘╕Ñ ╝╥╟┴╞«┐■╛ε┐═ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╗ ╟╘▓▓ ╡┐└█╜├┼░┤┬ ░═└╕╖╬ └╬╟╪╝¡ ╣▀╗²╡╚ ╡Ñ└╠┼═└╟ ╗≤╜╟ ╣╫ ║╬┴ñ╚«╟╤ ╗Ω├Γ ░ß░·┐í╕╕ ▒╣╟╤╡╟┤┬ ░═└╠ ╛╞┤╒┤╧┤┘. ╣▀╗²╡╚ ╝╒╜╟└╟ └╧╣▌╝║└╠│¬ ╞»╝÷╝║ ╗╙ ╛╞┤╧╢≤ ┐°└╬└╟ ┐∞╣▀╝║ ╣╫ ╟╩┐¼╝║╡╡ └ⁿ╟⌠ ░φ╖┴╡╟┴÷ ╛╩╜└┤╧┤┘.

║╣┴ª┐═ ░│└█ ╣╫ ╣Φ╞≈┐í ░ⁿ╟╤ ┴╢░╟░· ▒╘┴ñ└╟ │í.

╗⌡╖╬┐ε ╟┴╖╬▒╫╖Ñ┐í GPL└╗ └√┐δ╟╧┤┬ ╣µ╣²

╗⌡╖╬┐ε ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╗ ░│╣▀╟╧░φ ▒╫ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╠ ╕╣└║ ╗τ╢≈╡Θ┐í░╘ ├╓┤δ╟╤ └»┐δ╟╧░╘ ╗τ┐δ╡╟▒Γ╕ª ┐°╟╤┤┘╕Θ, ║╗ ╟π░í╝¡└╟ ▒╘┴ñ┐í ╡√╢≤ ┤⌐▒╕│¬ └┌└»╖╙░╘ ░│└█╟╧░φ └τ╣Φ╞≈╟╥ ╝÷ └╓┤┬ └┌└» ╝╥╟┴╞«┐■╛ε╖╬ ╕╕╡σ┤┬ ░═└╠ ├╓╝▒└╟ ╣µ╣²└╘┤╧┤┘.

╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╗ └┌└» ╝╥╟┴╞«┐■╛ε╖╬ ╕╕╡Θ▒Γ └º╟╪╝¡┤┬ ┤┘└╜░· ░░└║ ╗τ╟╫└╗ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ┐í ├▀░í╟╧╕Θ ╡╦┤╧┤┘. ╟┴╖╬▒╫╖Ñ┐í ┤δ╟╤ ║╕┴⌡└╠ ┴ª░°╡╟┴÷ ╛╩┤┬┤┘┤┬ ╗τ╜╟└╗ ░í└σ ╚┐░·└√└╕╖╬ └ⁿ┤▐╟╥ ╝÷ └╓┤┬ ╣µ╣²└║ ┐°╜├ ─┌╡σ ╞─└╧└╟ ╜├└█ ║╬║╨┐í └╠╖»╟╤ ╗τ╟╫└╗ ├▀░í╟╧┤┬ ░═└╘┤╧┤┘. ░ó░ó└╟ ╞─└╧┐í┤┬ ├╓╝╥╟╤ └·└█▒╟└╗ ╕φ╜├╟╤ ╟α░· ║╗ ╗τ┐δ ╟π░í╝¡└╟ └ⁿ├╝ │╗┐δ└╗ ┬ⁿ░φ╟╥ ╝÷ └╓┤┬ └º─í ┴ñ║╕╕ª ╕φ╜├╟╪╛▀ ╟╒┤╧┤┘.



╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╟ └╠╕º░· ┐δ╡╡╕ª ╟╤ ┴┘ ┴ñ╡╡╖╬ ╝│╕φ╟╒┤╧┤┘.
Copyright (C) 20yy│Γ <╟┴╖╬▒╫╖Ñ └·└█└┌└╟ └╠╕º>

└╠ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└║ └┌└» ╝╥╟┴╞«┐■╛ε└╘┤╧┤┘. ╝╥╟┴╞«┐■╛ε└╟ ╟╟╛τ╡╡└┌┤┬ └┌└» ╝╥╟┴╞«┐■╛ε └τ┤▄└╠ ░°╟Ñ╟╤ GNU └╧╣▌ ░°┴▀ ╗τ┐δ ╟π░í╝¡ 2╞╟ ╢╟┤┬ ▒╫ └╠╚─ ╞╟└╗ └╙└╟╖╬ ╝▒┼├╟╪╝¡, ▒╫ ▒╘┴ñ┐í ╡√╢≤ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╗ ░│└█╟╧░┼│¬ └τ╣Φ╞≈╟╥ ╝÷ └╓╜└┤╧┤┘.

└╠ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└║ └»┐δ╟╧░╘ ╗τ┐δ╡╔ ╝÷ └╓└╕╕«╢≤┤┬ ╚±╕┴┐í╝¡ ╣Φ╞≈╡╟░φ └╓┴÷╕╕, ╞»┴ñ╟╤ ╕±└√┐í ╕┬┤┬ └√╟╒╝║ ┐⌐║╬│¬ ╞╟╕┼┐δ└╕╖╬ ╗τ┐δ╟╥ ╝÷ └╓└╕╕«╢≤┤┬ ╣¼╜├└√└╬ ║╕┴⌡└╗ ╞≈╟╘╟╤ ╛ε╢░╟╤ ╟ⁿ┼┬└╟ ║╕┴⌡╡╡ ┴ª░°╟╧┴÷ ╛╩╜└┤╧┤┘. ║╕┤┘ └┌╝╝╟╤ ╗τ╟╫┐í ┤δ╟╪╝¡┤┬ GNU └╧╣▌ ░°┴▀ ╗τ┐δ ╟π░í╝¡╕ª ┬ⁿ░φ╟╧╜├▒Γ ╣┘╢°┤╧┤┘.

GNU └╧╣▌ ░°┴▀ ╗τ┐δ ╟π░í╝¡┤┬ └╠ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ░· ╟╘▓▓ ┴ª░°╡╦┤╧┤┘. ╕╕╛α, └╠ ╣«╝¡░í ┤⌐╢⌠╡╟╛ε └╓┤┘╕Θ └┌└» ╝╥╟┴╞«┐■╛ε └τ┤▄└╕╖╬ ╣«└╟╟╧╜├▒Γ ╣┘╢°┤╧┤┘. (└┌└» ╝╥╟┴╞«┐■╛ε └τ┤▄: Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA)


╢╟╟╤, ╗τ┐δ└┌╡Θ└╠ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╗ ╣Φ╞≈╟╤ ╗τ╢≈┐í░╘ └ⁿ└┌ ╕▐└╧░· ╝¡╕Θ└╕╖╬ ┐¼╢⌠╟╥ ╝÷ └╓┤┬ ┴ñ║╕╕ª ├▀░í╟╪╛▀ ╟╒┤╧┤┘.

╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╠ ╕φ╖╔╛ε └╘╖┬ ╣µ╜─┐í └╟╟╤ ┤δ╚¡╟ⁿ ▒╕┴╢╕ª ┼├╟╧░φ └╓┤┘╕Θ, ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╠ ┤δ╚¡╟ⁿ ╣µ╜─└╕╖╬ ╜╟╟α╡╟╛·└╗ ╢º ┤┘└╜░· ░░└║ ┴╓└╟ ╗τ╟╫└╠ ├Γ╖┬╡╟╛ε╛▀ ╟╒┤╧┤┘.



Gnomovision version 69, Copyright (C) 20yy│Γ <╟┴╖╬▒╫╖Ñ └·└█└┌└╟ └╠╕º>

Gnomovision ╟┴╖╬▒╫╖Ñ┐í┤┬ ┴ª╟░┐í ┤δ╟╤ ╛ε╢░╟╤ ╟ⁿ┼┬└╟ ║╕┴⌡╡╡ ┴ª░°╡╟┴÷ ╛╩╜└┤╧┤┘. ║╕┤┘ └┌╝╝╟╤ ╗τ╟╫└║ `show w' ╕φ╖╔╛ε╕ª ╜╟╟α╟╪╝¡ ┬ⁿ░φ╟╥ ╝÷ └╓╜└┤╧┤┘. └╠ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└║ └┌└» ╝╥╟┴╞«┐■╛ε└╘┤╧┤┘. └╠ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└║ ╣Φ╞≈ ▒╘┴ñ└╗ ╕╕┴╖╜├┼░┤┬ ┴╢░╟╟╧┐í╝¡ └┌└»╖╙░╘ └τ╣Φ╞≈╡╔ ╝÷ └╓╜└┤╧┤┘. ╣Φ╞≈┐í ┤δ╟╤ ▒╘┴ñ╡Θ└║ `show c' ╕φ╖╔╛ε╕ª ┼δ╟╪╝¡ ┬ⁿ░φ╟╥ ╝÷ └╓╜└┤╧┤┘.


`show w'┐═ `show c'┤┬ GPL└╟ ╟╪┤τ ║╬║╨└╗ ├Γ╖┬╟╧▒Γ └º╟╤ ░í╗≤└╟ ╕φ╖╔╛ε└╘┤╧┤┘. ╡√╢≤╝¡ `show w'│¬ `show c'░í ╛╞┤╤ ┤┘╕Ñ ╟ⁿ┼┬╕ª ╗τ┐δ╟╪╡╡ ╣½╣µ╟╧╕τ, ╕╢┐∞╜║ ┼¼╕»└╠│¬ ╕▐┤║ ╣µ╜─░· ░░└║ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ┐í └√╟╒╟╤ ┤┘╕Ñ ╟ⁿ╜─└╗ ╗τ┐δ╟╪╡╡ ▒ª┬·╜└┤╧┤┘.

╕╕╛α, ╟┴╖╬▒╫╖Ñ └·└█└┌░í ╟╨▒││¬ ▒Γ╛≈░· ░░└║ ┤▄├╝│¬ ▒Γ░ⁿ┐í ░φ┐δ╡╟╛ε └╓┤┘╕Θ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╟ └┌└»╖╬┐ε ╣Φ╞≈╕ª └º╟╪╝¡ ░φ┐δ┴╓│¬ ╟╪┤τ ▒Γ░ⁿ└σ└╕╖╬║╬┼═ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ┐í ┤δ╟╤ └·└█▒╟ ╞≈▒Γ ░ó╝¡╕ª ╣▐╛╞╛▀ ╟╒┤╧┤┘. ┐╣╕ª ╡Θ╕Θ ┤┘└╜░· ░░└║ ╟ⁿ╜─└╠ ╡╔ ╝÷ └╓┤┘. (╛╞╖í└╟ ╣«▒╕╕ª ╜╟┴ª╖╬ ╗τ┐δ╟╥ ░µ┐∞┐í┤┬ ┐╣╖╬ ╗τ┐δ╡╚ └╠╕º╡Θ└╗ ╜╟┴ª └╠╕º└╕╖╬ ┤δ├╝╟╧╕Θ ╡╦┤╧┤┘.)



║╗╗τ┤┬ ┴ª└╙╜║ ╟╪─┐░í ╕╕╡τ (──╞─└╧╖»┐í╝¡ ╞╨╜║╕ª ╗²╝║╟╧┤┬) `Gnomovision' ╟┴╖╬▒╫╖Ñ┐í ░ⁿ╖├╡╚ ╕≡╡τ └·└█▒╟└╗ ╞≈▒Γ╟╒┤╧┤┘.

1989│Γ 4┐∙ 1└╧
Yoyodye, Inc., ║╬╗τ└σ: Ty Coon
╝¡╕φ: Ty Coon└╟ ╝¡╕φ


GNU └╧╣▌ ░°┴▀ ╗τ┐δ ╟π░í╝¡┤┬ └┌└» ╝╥╟┴╞«┐■╛ε╕ª ╡╢┴í ╝╥╟┴╞«┐■╛ε┐═ ╟╘▓▓ ░ß╟╒╜├┼░┤┬ ░═└╗ ╟π┐δ╟╧┴÷ ╛╩╜└┤╧┤┘. ╕╕╛α, └█╝║╡╚ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╠ ╝¡║Ω╖τ╞╛ ╢≤└╠║Ω╖»╕«└╧ ░µ┐∞┐í┤┬ ╡╢┴í ╝╥╟┴╞«┐■╛ε░í ╟╪┤τ ╢≤└╠║Ω╖»╕«╕ª ╕╡┼⌐╟╥ ╝÷ └╓╡╡╖╧ ╟π┐δ╟╧┤┬ ░═└╠ ║╕┤┘ ╚┐░·└√└╕╖╬ ╚░┐δ╡╔ ╝÷ └╓┤┬ ╣µ╣²└╠╢≤░φ ╗²░ó╟╥ ╝÷╡╡ └╓└╗ ░═└╘┤╧┤┘. └╠╖»╟╤ ░µ┐∞┐í┤┬ ║╗ ╟π░í╝¡ ┤δ╜┼ GNU ╢≤└╠║Ω╖»╕« └╧╣▌ ░°┴▀ ╗τ┐δ ╟π░í╝¡(GNU Library General Public License)╕ª ╗τ┐δ╟╘└╕╖╬╜ß ╝╥▒Γ└╟ ╕±└√└╗ ├µ┴╖╜├┼│ ╝÷ └╓╜└┤╧┤┘.